“股票” 的英文表达
“股票” 的英文表达
“股票” 在英文中最常见的表达是 stock,但根据不同的语境和使用场景,还有许多其他的表达方式:
基本表达:
- Stock: 最常见的表达,指公司发行的所有权凭证。
- Share: 指股票的一份,例如: "I own 100 shares of Apple stock." (我拥有 100 股苹果股票。)
- Equity: 指公司所有者权益,包括股票和留存收益。
- Security: 指可交易的金融资产,包括股票、债券等。
股票类型:
- Common stock: 普通股,指最常见的股票类型,享有投票权和分红权。
- Preferred stock: 优先股,指享有优先分红权但通常没有投票权的股票。
- Blue-chip stock: 蓝筹股,指业绩稳定、信誉良好的大公司股票。
- Growth stock: 成长股,指预期未来增长潜力较大的公司股票。
- Value stock: 价值股,指股价被低估的公司股票。
- Income stock: 收益股,指派息率较高的公司股票。
股票市场相关表达:
- Stock market: 股票市场,指股票交易的场所。
- Stock exchange: 证券交易所,指进行股票交易的有组织的市场。
- Stockbroker: 股票经纪人,指代理客户买卖股票的专业人士。
- Portfolio: 投资组合,指投资者持有的所有股票和其他资产的集合。
- Bull market: 牛市,指股票市场价格普遍上涨的时期。
- Bear market: 熊市,指股票市场价格普遍下跌的时期。
股票交易相关表达:
- Buy: 买入股票
- Sell: 卖出股票
- Trade: 交易股票
- Invest: 投资股票
- Speculate: 投机股票
- Day trading: 日内交易,指在一天内进行多次股票买卖的交易策略。
- Long-term investing: 长期投资,指持有股票较长时间的投资策略。
“炒股票” 的英文表达:
- Stock speculation: 股票投机
- Play the stock market: 炒股
- Trade stocks: 交易股票 (更中性)
其他相关表达:
- Initial public offering (IPO): 首次公开募股,指公司首次向公众发行股票。
- Dividend: 股息,指公司向股东分配的利润。
- Earnings per share (EPS): 每股收益,指公司每股股票所获得的利润。
- Price-to-earnings ratio (P/E ratio): 市盈率,指股票价格与每股收益的比率。
例子:
- "The stock market is volatile today." (今天股市波动很大。)
- "I'm thinking of investing in some blue-chip stocks." (我正在考虑投资一些蓝筹股。)
- "He made a fortune by speculating in tech stocks." (他通过炒科技股发了财。)